この○○杯の値は、取扱説明書にあるように手動投入する場合の投入量表示です。
自動投入に設定しているのになぜ表示するのかといった疑問ですが、洗剤の使用状況や方法はお客さ案ごとに異なり複雑なため、自動投入設定時も投入すべき洗剤量の目安を表示させています。